 |
| 圖片作者：ChatGPT |
今天看到粉絲專頁「The Language Nerds」分享「北極」（Arctic）與「南極」（Antarctica）的意思：「北極」（Arctic）就是「有熊」（Bears），「南極」是「沒有熊」（No bears）。
 |
| 圖片擷取自The Language Nerds粉專 |
看到這個，我趕緊去找到底是不是真的！
結果，「北極」的英文（Arctic）在希臘文 ἀρκτικός arktikos 的意思是「靠近熊，北方」（near the Bear, northern），以及希臘文 ἄρκτος arktos 意為「熊」（bear），既可以指大熊星座（Ursa Major），即「大熊」，該星座位於天球的北部，也可以指小熊星座（Ursa Minor），其中包含天體的北極（目前非常靠近北極星，即現在的北極星或北極星）。
 |
| 大熊星座。By IAU and Sky & Telescope magazine (Roger Sinnott & Rick Fienberg) - http://www.iau.org/public/themes/constellations/#uma, CC BY 3.0, |
所以，北極的確是「熊」的意思，但是這不是指北極熊，而是指大熊星座與小熊星座，別誤會啦！
不過，根據Online Etymology Dictionary以及維基百科的資料，南極（Antarctica）其實並不是「沒有熊」，而是「北極的相反」（opposite to the Arctic）。那個字首anti-是來自於希臘文，意思就是「相反」的意思。
所以囉，看到網路上的說法，千萬不要照單全收啊！
