2015年12月12日 星期六

【科學新知】「樹源學」(dendroprovenance)與「年輪年代測定法」(dendrochronology)

安納沙西人留下的波尼托村(Pueblo Bonito)遺址。圖片來源:wiki
中世紀神秘地消失在沙漠中的安納沙西人(Anasazi),留下的明布雷斯文化遺址讓人驚歎不已。矗立在沙漠中的波尼托村,是個五層樓高、有五百間房間的大廈,估計動用了24萬棵樹。

這麼多樹,究竟是從哪裡來的呢?雖然在當時查柯峽谷(Chaco Canyon)還有樹林,但是樹種是不相同的。

過去以鍶同位素進行辨識時認為,這些木頭應該是來自於曲司卡山(Chuska)與聖馬刁山(San Mateo);但是最近所謂的「樹源學」(dendroprovenance)進行的研究發現,其中有一部份應該是來自於南方75公里的Zuni 山。在公元1020年以後,安納沙西人不再去Zuni山伐木,改去峽谷以西75公里的曲司卡山(Chuska)砍樹。

鍶同位素測定,主要是因為岩石中的銣(Rb)會衰變為鍶(Sr),產生鍶八七與鍶八六;而鍶由於與鈣化學性質相近的關係,常會與鈣一同被植物吸收。由於不同地區的銣含量有不同,因此可以由鍶的含量推出木頭可能是來自哪一座山。但是「樹源學」是什麼呢?

「樹源學」以及「年輪年代測定法」都是透過
仔細觀察樹木的年輪來進行的。
圖片:林芷佑
樹源學的英文dendroprovenance是由兩個部分拼起來的。其中provenance是「來源」的意思,而dendr(o)-則是「樹」的意思(請參考第十九課(一))。

我們都知道樹木有年輪,而不同年年輪的寬窄反映了當年雨量的情形。過去,科學家們發明了「年輪年代測定法」(dendrochronology),用來看過去若干年前的雨量變化。

怎麼看呢?若我們今天砍下一棵樹(A),我們當然知道最外面的一圈就是當年的年輪;往裡算如果有一百圈,就代表這棵樹有一百年那麼老。如果今天有一根木頭(B),我們知道也是砍自於附近的區域,我們將這根木頭取下的年輪與剛剛砍下的樹的年輪比較,因為每個區域每年雨量變化情形不同,長期的、整體的比較,若能找出一個重疊的區域,就知道B究竟有多老、是多少年前砍下來的。接著,我們便可以經由觀察B,了解更久遠以前當地的雨量變化情形。這就是所謂的「年輪年代測定法」!

而「年輪年代測定法」的英文dendrochronology也是由字首與字尾拼起來的唷!其中的dendr(o)-是什麼,就不再贅述了;而chron(o)-是「時間」的意思(請參考第二十四課(二)),-logy這個字尾則是學科、科學的意思(science, study,請參考第十六課(五))。所以,dendr(o)-、chron(o)-、與-logy加起來成了「樹-時間-科學」,就是「年輪年代測定法」啦!

而「樹源學」又是怎麼一回事呢?這是從歐洲發展出來的實驗方法。前面提到,每個區域每年雨量變化情形不同,雖然整個大區域的氣候變化不會太大,但是不同的小區域之間的氣候,還是會有一些細微的不同;這些不同經過仔細比對就可以找到樹木到底是來自哪一座山。這樣經由比較樹木年輪的細微之處,用來鑑定樹木的來源的方法,就稱為「樹源學」。因此,它的英文就用了「樹木」(dendr(o)-)與「來源」(provenance)這兩個字來組合囉!

所以,樹源學是把樹木的年輪當作人的指紋一樣用來做鑑定的依據。未來,如果能建立起各區域的樹木指紋,或許在抓山老鼠的時候,也能像柯南一樣的說:「根據『樹木指紋』,我可以說:兇手就是你!」喔!

參考文獻:

Jared Diamond. 2006. 大崩壞。p.186-7(廖月娟譯)

2015/12/7. Unexpected wood source for Chaco Canyon great houses. Science Daily.

2015年12月1日 星期二

Supernova 與 Hypernova

美國太空總署(NASA)請藝術家畫出來的極超新星
SN 2006gy。圖片來源:wiki

大家大概都聽過超新星(supernova),聽過「極超新星」(hypernova)嗎?

極超新星是比超新星還要更亮的天體,如上圖的SN 2006gy就是目前認為最亮的。極超新星會發射伽瑪射線(gamma rays)。

但是不論是supernova或hypernova,都有同樣的字尾'nova'。nova到底是什麼呢?

nova就是新星的意思。

而加上super-與hyper-這兩個字首,就有了程度的不同。請讀者參考第六課(一),其實不管是super-或hyper-都是above的意思,不過從對天體的命名上,大概可以理解hyper-應該是比super-還要更高一級?

其實很多時候學語言就是要從這些字的實例去理解,如果光只是看字典會覺得super-與hyper-意思也差不多,不過看到supernova與hypernova就知道還是有程度的差別囉!

參考文獻:

2015/11/30. Missing link found between turbulence in collapsing star and hypernova, gamma-ray burst. Science Daily.

2015年11月24日 星期二

高碳酸血症(hypercapnia)

2015年11月22日的新聞提到,一位婦人開車行經國道3號南投名間路段時,突然女兒在副駕駛座上暈倒,加上她自己也感到不舒服,趕緊報警,後來警方才發現,原來車內沒開冷氣,只開車內循環。

汽車空調的車內循環設定,我很好奇為何有這個設定呢?雖然可避免把外面的臭味引入,但卻會使得車內空氣不流通,長期可造成高碳酸血症(hypercapnia)。

hypercapnia這個字是由三個部分所組成的,hyper-capn- ,與 -ia

其中hyper-請參考第六課(一),是高(above)的意思;

capn- 請參考第十七課(一),是二氧化碳(carbon dioxide)的意思,也可寫作capno-,看後面連接的字而定;

最後的-ia 請參考第十六課(四),是狀況(condition)的意思。

所以加起來就是「高二氧化碳(碳酸)的狀況」,用來形容血液裡的碳酸過多。

當血液中二氧化碳(CO2)水平異常升高時,會引發增強呼吸以接觸氧氣等等反應,例如:如果正在睡覺時,會忽然覺醒與頻頻轉頭。如果無法進行這類反應,將有可能致命。

高碳酸血症又稱為二氧化碳中毒,如果空氣中二氧化碳達到6%,在小於30分鐘內即可發生。

圖片來源:wiki
所以,開車時(尤其是長途)千萬要記得,別把空調設定到「車內循環」喔!

2016.1.24 更新:最近的研究發現,如果海洋裡的二氧化碳繼續升高,海裡的魚兒在本(21)世紀中期,也會因為罹患高碳酸血症,在海裡迷路喔~

參考資料:

民視新聞。2015/11/22。國道驚魂!車內只開循環 女副駕缺氧昏厥
Wikipedia. Hypercapnia.
Ben I. McNeil & Tristan P. Sasse. 2016. Future ocean hypercapnia driven by anthropogenic amplification of the natural CO2 cycle. Nature. 529, 383–386 doi:10.1038/nature16156

2015年11月20日 星期五

會跳踢踏舞的藍頂藍飾雀(Uraeginthus cyanocephalus)

藍頂藍飾雀的雄鳥。圖片來源:wiki

藍頂藍飾雀(Uraeginthus cyanocephalus)原產於東非,是一種可愛的小型鳴鳥(體長不超過三英吋,體重不超過10克)。牠分佈的區域包括衣索比亞、坦桑尼亞、肯亞、南蘇丹、索馬利亞的熱帶(低地)乾草原,灌木林和荒漠。

只有雄鳥的頭頂是藍色的,雌鳥大部分是淺棕色的。由於牠的頭頂的顏色,使得牠的種名被命名為cyanocephalus

cyan(o)-這個字首在第五課(一)出現過,意思就是藍色;而

-cephalus這個字尾則是來自於第九課(一),就是頭(head)的意思。

所以加起來,就是在形容這種鳥兒的頭是藍色的。中文翻譯為「藍頂」,其實英文學名是「藍頭」(blue head)的意思哪!

2015年的研究發現,這種鳥兒並不是光會唱歌喔!牠一面唱歌還會一面跳踢踏舞,只是舞步太快所以...要用慢速播放才看得到!

 參考文獻:

 Jonathan Webb. 2015/11/20. Bird's lightning 'tap dance' caught on camera. BBC.

2015年11月15日 星期日

【認識疾病】表皮分解性水泡症 epidermolysis bullosa

罹患表皮溶解水泡症的伊拉克男孩。
圖片來源:wiki
表皮分解性水泡症(epidermolysis bullosa)在台灣稱為泡泡龍症,在國外則常稱為「蝴蝶病」(butterfly children),是一種罕見疾病,在美國的盛行率大約是每一百萬人有20個。

這是一種結締組織疾病,由於產生連接表皮與真皮的蛋白質的基因發生突變,使得表皮與真皮無法連接、互相摩擦,造成病人的皮膚極其脆弱,很容易因為小小的摩擦就產生水泡、皮膚破裂掉落。

突變的基因包括角質蛋白(keratin)基因、膠原蛋白(collagen)基因、laminin、與第七型膠原基因等。有些病患只有手腳會出現水泡,有些則出現在全身上下,連穿衣服都會導致水泡的產生。

病名epidermolysis bullosa,其中的epidermolysis是由epidermis(表皮)與-lysis組成的,而epidermis又是由epi-(參考第六課(一))與-derm (參考第十課(三))所組成的。

至於-lysis則是分解(dissolution, destruction)的意思,請參考第二十四課(二)。因為這種遺傳疾病會造成表皮破裂、掉落,所以就用了epidermolysis這個詞。

在2015/11/13 CNN的新聞報導,一位哥倫比亞的婦女潔西卡(Jessica Liliana Ramirez),因為政府沒有給她這個疾病應有的照護,於是便一狀告到法院;最近法院判她勝訴。在這則新聞中,潔西卡娓娓道來她過去受到的歧視,甚至還有人因為她的外表,還寫信給她,希望她趕快死掉;只能說這個社會因無知所生的恐懼,進而發生憎恨的例子,還真是多得無法計算呢!

參考文獻:

Melissa Velásquez Loaiza. 2015/11/13. Colombia butterfly woman wins battle. CNN.

2015年11月14日 星期六

順勢療法(homeopathy)

不知道大家聽過「順勢療法」(homeopathy)嗎?根據2015年BBC的新聞,英國正在考慮要把順勢療法列入黑名單(blacklist)。一旦列入黑名單,醫生就不能再提供病人這種治療方式了。

筆者查了一下,發現順勢療法又稱為「同類療法」,是另類醫療(alternative medicine)的一種。順勢療法是在1796年,由德國的山姆·赫尼曼醫師(Christian Friedrich Samuel Hahnemann)提出,認為可以用相同的物質稀釋許多倍後,來治療相同的疾病。也就是所謂的「以同治同」(like cures like)的概念。

山姆‧赫尼曼醫師。圖片來源:wiki
怎麼治療呢?例如對於花粉熱的患者,順勢療法就會把花粉拿來稀釋1012倍之後,再加入糖錠服用。有些,甚至會稀釋到1060倍!

不過,順勢療法雖然是由赫尼曼醫師提出,但它的概念則是早在公元前四百年就由希波克拉提斯(Hippocrates)所提出了。希波克拉提斯會使用小量的茄參根(mandrake root)來治療狂躁症;當時已知服用大量會導致狂躁,以小量來治療就是順勢療法的概念。

不過,近代醫學試驗卻發現,順勢療法的療效跟安慰劑差不多;或許就是因此,最近又有反對將順勢療法列入治療方式的聲浪。過去在英國的公醫系統,已經付出了大約四百萬英鎊給順勢療法的醫院與處方簽。

不過,病人對順勢療法的滿意度似乎一直都高於正規療法。目前歐美也還有不少國家,將順勢療法列為保險給付的項目之一。

而它的英文名稱homeopathy就是源自於「以同治同」的概念。怎麼說呢?

homeopathy可以拆開成homeo- 與 -pathy兩個部分。

其中的homeo-其實是home- ,源自於希臘文的homoios;就是類似、相似(like, resembling)的意思。

除了homeo-以外,還有另一個字首hom- (或hom(o)-,參考第十六課(二))是來自於希臘文的homos。hom-這個字首是相同(common, same)的意思。

-pathy也是來自於希臘文的pathos。在希臘文的原意是疾病、感覺(feeling, suffering, emotion; disorder, disease,參考第二十三課(一))。

拼起來,homeopathy就成了順勢療法了。其實或許翻譯為「同類療法」比較恰當呢!

參考文獻:

Wikipedia. Homeopathy, 順勢療法Samuel Hahnemann
Oneline Etymology Dictionary. Homeopathy
Dorland's Illustrated Medical Dictionary.
2015/11/13. James Gallagher. Homeopathy 'could be blacklisted'. BBC.

2015年11月5日 星期四

【認識疾病】臉盲症(prosopagnosia)

您的朋友之中有沒有自稱自己「臉盲」的呢?事實上,臉盲症(prosopagnosia)並不是罕見疾病,大約有2.5%的人有這個問題。

雖然臉盲症最早在十九世紀時就發現,但直到1947年才正式由Joachim Bodamer醫師命名。他描述了一位24歲的年輕人,在腦部受到槍傷後,無法由臉部特徵辨認朋友、家人甚至自己;但卻能從其他特徵,例如走路的樣子、說話的聲音等等辨認出他們來。另一個例子是在已故的薩克斯醫師(Oliver Sacks)的「錯把太太當帽子的人」裡面也描述了臉盲症。

臉盲症是由於大腦的枕葉與顳葉受損(occipito-temporal lobe)所造成的。目前沒有任何治療方法。

枕葉(黃色)、顳葉(藍色)。圖:林芷佑。

臉盲症這個字prosopagnosia是由兩個部分拼成的,字首是


prosop(o)-

prosop(o)-,來自於希臘文的prosōpon,意思就是「臉」(參考第九課(一)),而


-agnosia

是gnosia的反意詞,gnosia也是來自於希臘文的gnosis,意為「認識、知識」,加上了「a-」這個字首就成了「不認識、不具有知識」,所以prosopagnosia就是「臉盲」了。

想知道你有沒有臉盲症嗎?在BBC上有一個十題的測驗可以做。

2015年10月24日 星期六

【慈大同學請注意:「有邊讀邊學生物英文」期末評量】

各位慈大的同學們大家好,
因為ewant將實體考試延後到一月,為恐屆時大家已經考完期末考回家,老師打算慈大的同學先考。
時間暫訂在第十週的週五11/20下午3:30-5:30。
如有同學因為課程安排無法考試,是否可以先讓老師知道,如人數過多則我們再另行調查時間。
謝謝大家!

2015年10月21日 星期三

【認識疾病】Onchocerciasis 蟠尾絲蟲症

圖一‧蟠尾絲蟲的幼蟲。圖片來源:wiki

今年的諾貝爾生理與醫學獎除了頒給屠呦呦女士以外,還頒給了威廉‧坎貝爾(William C. Campbell)與大村智(Satoshi Ōmura)。這兩個人獲獎是因為他們發現了阿維菌素(Avermectin)。阿維菌素及其衍生物,可以有效治療蟠尾絲蟲症(onchocerciasis)與象腿病(Lymphatic filariasis)等絲蟲相關的疾病。

我們生長在台灣,對於蟠尾絲蟲症可能沒有什麼概念;不過,在因為感染導致的視力喪失中,第一位是砂眼(trachoma,一種由衣原體Chlamydia trachomatis),第二位就是蟠尾絲蟲症。

蟠尾絲蟲症是由蚋(black fly,Simulium屬)作為媒介傳染的,當雌蚋叮咬被蟠尾絲蟲感染的宿主時,蟠尾絲蟲的微絲蟲(microfilariae)就會進入蚋的消化系統,成為幼蟲。

圖二‧蟠尾絲蟲的生活史。圖片來源:wiki

幼蟲第二期與第三期會在蚋的唾腺裡出現,當蚋叮咬人時,幼蟲就隨著蚋的唾液進入人體。進入人體後幼蟲會爬到皮下組織,在那裡成熟、交配,產生微絲蟲,下次這個人被蚋叮咬時,微絲蟲再度進入蚋體內...完成生命循環。

由於蚋喜歡乾淨的水,成蟲產卵在河水裡、幼蟲都住在河流裡,被蟠尾絲蟲感染嚴重可造成視力喪失,因此蟠尾絲蟲症又有一個名字:河盲症(river blindness)。

至於蟠尾絲蟲為什麼有這麼特別的屬名 'Onchocerca' 呢?其實這個屬名也是由字首與字尾拼起來的喔!

oncho- 其實也可以寫作onc-, onch- ,它的意思是 'hook',就是鉤子。(請參考第八課(二)
cerca是由希臘文來的,在希臘文寫作 kerkos,意思是尾巴 tail

所以Onchocerca就是 'hooked tail'的意思,也就是「捲尾」,但是要寫成學名,「捲尾」總是聽來不夠專業,所以中文就翻成「蟠尾」啦!這個詞是用來形容成蟲的狀態,請看圖二的右邊的雄蟲與雌蟲,他們的尾巴是不是都有捲起來呢?

而蟠尾絲蟲病 Onchocerciasis則是把onchocerca的字尾變化,加上-iasis這個字尾。
-iasis是過程(process)的意思,可以參考第十六課(四)。所以onchocerciasis就是「(被)蟠尾絲蟲(感染)的過程」,也就是「蟠尾絲蟲病」啦!

2015年10月18日 星期日

黴漿菌(mycoplasma)與植物菌質體(phytoplasma)

黴漿菌。圖片來源:wiki
大家對黴漿菌(mycoplasma)應該都不陌生,不過對植物菌質體(phytoplasma)可能就沒那麼熟悉了。

黴漿菌中比較有名的是肺炎黴漿菌(Mycoplasma pneumoniae),會導致人類的肺炎。由於黴漿菌不具有細胞壁,所以青黴素(penicillin)這類抑制細菌細胞壁合成的抗生素對黴漿菌是沒有效果的。

黴漿菌可以是寄生(parasitic)或腐生(saprotropic),不過植物菌質體雖然也沒有細胞壁,但它們是絕對寄生生物。

被植物菌質體感染的植物,會出現光長葉子不長花的特性,稱為「花器葉化」(phyllody,如下)。
花器葉化現象。圖片來源:wiki
不過,長出來的葉子也並不完全像植物本來的葉子,所以也被稱為「葉狀體」(phyllodes)。

有意思的是,不管是黴漿菌還是植物菌質體,其實都是幾個字首與字尾拼出來的呢!

myc(o)- 是真菌(fungus)的意思(請參考第二十一課),而-plasma是「形狀」(form)的意思(請參考第七課(一))。為什麼會把它取名為mycoplasma,是Albert Bernhard Frank在1889年觀察植物被類似真菌的生物感染後產生的型態,從而取的名字。

而植物菌質體則晚了快兩百年才在日本被發現。由於型態類似黴漿菌,但是是植物的病原菌,所以就把myc(o)-給換成了phyt(o)-囉!phyt(o)-這個字首是「植物」的意思(請參考第十九課(一))。

而植物菌質體感染後所產生的葉狀體 phyllodes,它的字首就不需要再重複一次了吧!至於字尾則也是「形狀」的意思(由-oid而來),然後「花器綠化」(phyllody)則是將葉狀體的字尾進行變化來描述「性質、行為、事物、人」等的名詞變化呢!

2015年10月10日 星期六

感言,也是序言。

這張照片裡的圖表,是為了發表在FB專門製作的。
因為要貼的補充資料不斷生長,
為了怕忘記只好做個表。
photo credit: 老葉

課程即將在下週五結束了。

當初只是想把自己的學習經驗跟大家分享,所以開了這門課程。 從許多年前開始上「生物英文」起,我就堅持要教字首(prefix)、字尾(suffix,據說翻成字尾是比較正確的),而不是教文獻的閱讀。 為什麼?因為文獻閱讀不應該放在大一來教,一方面先備知識不足,另一方面我並不是英文老師,因此我不願意花太多時間在文獻閱讀上。

在大學時代,一開始打開原文書,最頭痛的還不是句子的結構,而是那些專有名詞。那些專有名詞有如校園道路的「麵包」,讓閱讀原文書的人頭痛不已。而且有些字又臭又長,在當時還沒有網路、也沒有翻譯機的時代,就只能夠一個一個字的查醫用字典。

但是,隨著一個一個字的查下去,發現很多字其實都有類似的字首、字尾,有些甚至連中間的部分都因為一再地出現而覺得似曾相識。後來才知道,原來那些一再出現的部分,就是所謂的字根(root)---以字首或字尾的型態出現。而這些字根其實幾乎都是從拉丁文、希臘文而來。

還記得當時的我在想:為什麼沒人教我們怎麼樣有系統的去認識這些「咒語」一樣的字?

於是在多年前,一開始被賦予教授「生物英文」時,我即堅持要教字首與字尾。但是要把字首與字尾教得有趣,而不是如字典後面的圖表一樣令人望而生畏,這中間花了我許多年的心力。

最後,在今年教育部開始大力推動「磨課師」(MOOCs)時,我鼓起勇氣,加入另外四位老師的行列,跟大家一起申請。

申請通過後,由於課程設定為高三升大一的先修課程,於是我的課程成為慈大打頭陣的線上課程,在7/28正式上線。

上線前後許多事務紛至沓來,包括影片的錄製(還要重新學軟體)、教材的準備、與教學助理之間的溝通、網路平台的暢通與否、以及與學員之間的互動是否能及時等等,在在都考驗著我繃緊的神經。只能說,我度過了一個很忙的暑假!

不過,在大家鼎力相助下,課程也順利的走向終點。在此時寫下這篇文字,心裡不知為何有些感傷;雖然課程還會再開,但是第一次開設的感覺,以後大概也不會再有...或許是這樣吧!

原先只是把自己的學習經驗公開,卻沒想到上線後得到許多迴響;在此也感恩許多在線上素未謀面的學生,你們的支持,讓我覺得倍加溫暖,也讓我決定要將這門課程的內容出版成書。

如果一切順利,希望「有邊讀邊學生物英文」可以在明年跟大家見面。在此,先跟所有參與這門課程的同仁、同學們說聲感謝。沒有你們,這門課不可能成真。你們或許不知道這門課從開始有構想到正式上線醞釀了多久,但我卻是十年寒窗,點滴在心。

最後再次感謝大家!

2015年10月5日 星期一

苯(benzene)與苯甲酸(benzoic acid)

苯與苯甲酸,其實沒有字首與字根可以學;不過還是把它放在這裡,因為他們倆的名字有個有趣的故事。
苯甲酸。圖片來源:wiki

苯甲酸又名安息香酸,因為它最初是由安息香樹脂中乾餾得來。在1556年,諾斯特拉達姆士(Nostradamus)以安息香樹脂(benzoin resin)乾餾取得了苯甲酸。苯甲酸的名字benzoic acid,就是從安息香樹脂得來的。

安息香樹脂。圖片來源:wiki

但是苯的發現則幾乎比苯甲酸晚了三百年。第一個發現苯的人,是法拉第(Michael Faraday)。1825年,他從合成照明氣體(illuminating gas)後留下的油油的殘漬中分離出苯,但當時他沒有正式為它命名。到了1833年,米切利希(Eilhard Mitscherlich)這位德國化學家用苯甲酸與石灰(lime,氧化鈣)蒸餾得到苯。因為他從苯甲酸得到了苯,所以他用了benzin這個字來命名。轉成英文,就成了benzene。

雖然benzene這個字不是字首也不是字根,不過因為benzene、benzoic acid與benzoin resin之間的有趣的故事,想要跟大家介紹一下。

苯甲酸除了是聲名狼籍的防腐劑以外,其實因為它可以抑制真菌、酵母菌、細菌的生長,在醫療上的用途也很多。例如香港腳(athlete's foot)的藥膏裡面就含有苯甲酸喔!苯甲酸作為防腐劑,一般用量是0.05%-0.1%,也就是每公斤0.5克到1克。它不可以使用在麵條中,最近(2015/10/2)高雄查獲的陽春麵條含有苯甲酸2.650g/kg,不但是違法使用,用量也已經遠超過許可在其他食物中的最大劑量了。

2015年9月26日 星期六

好頭昏的字尾:-oate

在第十七課(三)(四),大家應該發現有個特別的字尾:

-oate

這個字尾可以表示很多不同的化合物,包括

carboxylic acid(-COOH,羧酸): carboxy- ,-oate ,-oic acid

不過-oate在羧酸是用於解離態,也就是-COO-

另外就是ester(R-O-R,酯類):(R)-oxycarbonyl,-oate

有時酸的字尾也會跟-oate搞混,沒辦法,因為解離態的酸的字尾是 -ate,跟 -oate只差一個字。
圖片來源:wiki

前陣子,筆者在讀一篇有關為什麼搜救犬可以聞出人的遺體,不會跟其他動物的遺體弄混的研究報告時,就發現連Google翻譯都沒辦法翻出以-oate為字尾的化合物,所以3-甲基丁基戊酯(3-methylbutyl pentanoate)、3-甲基丁基-3-甲基丁酯(3-methylbutyl 3-methylbutyrate)、3-甲基丁基2-甲基丁酯(3-methylbutyl 2-methylbutyrate)、戊酸丁酯(butyl pentanoate) 與 propyl hexanoate在Google翻譯中,有時翻成酸、有時翻成酯,幸好原文已經提到這五種都是酯類,不然還真是一團混亂啊!

不過,其實-oate還不是最頭昏的;-ane還更勝一籌呢!

參考文獻:

E. Cuypers et. al., 2015. The Search for a Volatile Human Specific Marker in the Decomposition Process. PLOS One. DOI: 10.1371/journal.pone.0137341

2015年8月27日 星期四

痛為什麼這麼重要?

圖片來源:wiki

我們在第二十三課(二)看到了好多有關「痛」的字首與字根,

字首:
alg(o)-, alge-, algesi(o)-, algi(o)-, odyn(o)-, pon(o)-, dys-

字根:
-agra, -algia, -algesia, -odynia

這些通通都是跟「痛」有關的,為什麼我們這麼重視「痛」呢?

痛當然很不舒服,大家一生中都經歷過不同程度的痛,

例如:不是病,但痛起來要人命odontalgia(牙痛);

還有:千萬不能cephalgia(頭痛)醫頭,pododynia(腳痛)醫腳;

據說分娩痛(labor pain)據說是最痛的!

有的人,當他們很痛的時候,會希望沒有痛覺;但是沒有痛覺是非常危險的!

在2006年的「自然」期刊上,有一篇論文是有關於痛的。他們發現了鈉離子通道Nav1.7的缺損,會使人完全感受不到痛。

一開始,研究團隊聽說在巴基斯坦有位十歲的孩子,會定期進行「街頭劇場」。他的表演包括:拿刀子穿過他的胳膊,走在火炭,但一點都不覺得痛。但是,在研究團隊還沒有找到他之前,他死了。怎麼死的呢?在他十四歲生日那天,他決定要作點大的表演,於是他從屋頂跳下來。

後來,研究團隊找到了三個跟他有血緣的家庭,其中有六個人完全感覺不到痛。所有六個人都曾在四歲以前,因為咬自己的嘴唇和/或舌部產生傷害,甚至有些需要動整形手術。他們都有頻繁的瘀傷和割傷,也大都曾經歷骨折或骨髓炎(osteomyelitis),而且都是因為跛行或無法使用肢體後才被發現的。

看到這裡,應該會發現,雖然痛是一種很不舒服的感覺,但是痛可以讓我們知道,我們已經受到傷害,應該要停止某些特定的行動、尋求醫療,否則會由輕傷轉為重傷,甚至失去生命!所以痛覺真的是很重要呢!

參考文獻:

C. Geoffrey Woods. 2006. An SCN9A channelopathy causes congenital inability to experience pain. Nature. 444, 894-898 . doi:10.1038/nature05413

2015年8月26日 星期三

癌症(cancer)與螃蟹(crab)

對星座有興趣的人,可能會注意到巨蟹座的英文是「Cancer」。而且巨蟹座的符號就是一隻螃蟹喔!

14/15世紀的星座書上的巨蟹座。
圖片來源:wiki

但是癌症的英文也是cancer,這兩個怎麼會用同一個字呢?

根據美國癌症學會(American Cancer Society)的資料,最初命名癌症的人是醫學之父希波克拉提斯(Hippocrates,460-370 BC),他使用了「carcinos」這個希臘文來表示不會造成潰瘍的(良性)癌症,用「carcinoma」來表示會產生潰瘍的(惡性)癌症。

不過,在希臘文中,不論是carcinos或是carcinoma都是代表螃蟹(crab)!可能是因為有些腫瘤會出現向外的指狀突起,看起來很像螃蟹吧。

圖片來源:wiki

將「carcinos」與「carcinoma」翻譯成「cancer」(拉丁文)的是塞爾蘇斯(Celsus,28-50 BC)。

而另一個與癌症相關的字首onc(o)-,則是由希臘的蓋倫(Galen,130-200 AD)首先提出來使用,意思是「腫」(swellings)。

所以,為什麼巨蟹座與癌症都是用cancer,背後的故事就是這樣的。

參考文獻:

American Cancer Society. 2014/6/12. The History of Cancer.

2015年8月24日 星期一

Archaefructus 遼寧古果

最近發表在「美國國家科學院院刊」(Proceedings of National Academy of Science of USA,簡稱PNAS)的Montsechia vidalii,把十幾年前在遼寧發現的「遼寧古果」(Archaefructus liaoningensis)從世界上最古老的種子植物的寶座上給踢下來了。

遼寧古果。圖片來源:wiki
遼寧古果的花可能也沒有花瓣與花萼,發現的化石有果實,但找不到雄花。最近發現的Montsechia,也一樣沒有發現花瓣與花萼。

這些最原始的種子植物,好像都是雌雄異花。

遼寧古果的屬名Archaefructus其實也是字首與字根拼起來的,看得出來嗎?

archae(o)-與第十六課(二)的arche(o)-是同源的字首,都是由希臘文的archaios來的,意思是古老的。

而-fructus則是源自於拉丁文的fructus,意思就是果實(fruit)。

遼寧古果的年代大約是一億二千五百萬年前,而Montsechia是一億三千萬年前,所以就這樣,世界最古老的種子植物的寶座就拱手讓給Montsechia了。

不過,不管是遼寧古果還是Montsechia,它們都是水生植物。而Montsechia的研究團隊更進一步說明,它應該是水媒花。

現存的種子植物中,只有約百分之五的水生種子植物是依靠水來做為授粉媒介的,Montsechia的發現,意味著最原始的水生種子植物可能都是水媒花呢!

2015年8月22日 星期六

【微動畫】geophagy

第十六課(三)第十九課(二)我們學會了:

「吃」的字首與字根:-phagy, phag(o)-, -phagia, -phage

還有

「土」的字首:ge(o)-

加起來就是geophagy 「吃土」

我們常說吃土吃土,不過動物真的會吃土!

但是現在先輕鬆一下,看看我們的漫畫:

還有微動畫:

非洲烏干達的猩猩也會吃土喔!


2015年8月21日 星期五

【認識疾病】periodontitis 牙周炎

牙周炎又稱為牙周病,由積聚在牙齦邊緣的牙菌膜所分泌的毒素令牙周組織(Periodontium)發炎所致。

牙周組織。圖片來源:wiki
牙周(periodontium)顧名思義,就是圍繞著牙齒提供牙齒支持的組織。peri-是圍繞(around)的意思(參考第六課(一)),而odont(o)-則是牙齒的意思(參考第九課(三))。至於牙周炎的-itis則是發炎的意思(參考第二十三課(四))。

根據2012-2013年間的新聞,18歲以上的臺灣人牙周病盛行率達到99%,牙周病是成年人缺牙的主要原因,通常都是因為用餐後不好好清潔牙齒造成。不知道近幾年大家的牙齒狀況好些了嗎?

參考文獻:

郭庚儒。2013/8/29。9成9有牙周病 1800萬人身陷掉牙危機。健康醫療網。

【認識疾病】著色性乾皮症(Xeroderma pigmentosum,XP)

圖片來源:wiki

著色性乾皮症(xeroderma pigmentosum,簡稱XP)是一種遺傳性疾病,因為與DNA修復相關的基因缺損導致。

這些基因負責處理因為陽光中的紫外光所產生的DNA損傷。當紫外光照射到DNA時,如果相鄰的兩個鹼基是嘧啶(pyrimidine)時,便會產生所謂的嘧啶雙體(pyrimidine dimers)。嘧啶雙體會干擾DNA的複製以及基因的表現,此時便有賴細胞內的核苷酸切除修復機制(Nucleotide Excision Repair,NER)來除去嘧啶雙體。

核苷酸切除修復機制。圖片來源:wiki
當這些核苷酸切除修復機制的基因成員們產生缺損時,嘧啶雙體便無法移除。日積月累之下,細胞便會因DNA的損傷而死亡。由於主要產生嘧啶雙體的原因來自於日曬,因此著色性乾皮症的病患的病徵主要出現於皮膚。病患也會因為累積的DNA損傷無法修復,特別容易產生皮膚癌。

一些常見的著色性乾皮症病徵包括:短時間暴露於陽光下即嚴重曬傷並持續幾個星期難以痊癒。幼兒時期會出現雀斑、皮膚出現許多黑色斑點並有過度乾燥的現象(所以稱為xeroderma,xer(o)-是乾燥的意思,-derma則是皮膚的意思)。

除此之外,XP病患的眼睛對陽光敏感,容易受刺激、充血。約有15%~20%患者會出現神經系統損害,通常患者平均壽命不到20歲。

XP無藥可治,唯一的辦法就是避免接觸陽光,因此患者常被稱為「夜晚的子民」(Children of the Night)。

媒體報導,巴西聖保羅州的阿拉拉斯市(Araras)一處約有800人的村莊,有高達三分之二的村民不能曬到太陽,對紫外線極為敏感,是座名符其實的「吸血鬼村」;其實就是著色性乾皮症(XP)的緣故。XP是隱性遺傳,本來不應該有這麼高的盛行率,因為村民互相通婚,造成越來越多村民罹患著色性乾皮症。

參考文獻:

2015/8/20。蘋果日報。「吸血鬼村」村民罹怪病 曬太陽就脫皮

Wikipedia. Xeroderma pigmentosum.

2015年8月17日 星期一

iris為什麼又是虹膜又是鳶尾花?

我們在第十四課(一)學過虹膜(iris)這個字,它是由彩虹的字首(irid(o)-)而來的。


但是,iris也是鳶尾花的意思。為什麼鳶尾花會跟虹膜有關呢?可以點一下上面的影片來了解,也可以看下面的解說~

虹膜之所以用「彩虹」來命名,就是因為人的虹膜有許多不同的色彩。

人的虹膜。圖片來源:wiki
但是鳶尾花呢?鳶尾花不都是藍紫色的嗎?

Iris germanica。圖片來源:wiki
事實上,我們之所以會覺得鳶尾花是藍紫色的,是因為梵谷的畫。野生的鳶尾花有各種不同的顏色。

圖片取自Wikipedia Gallery

圖片取自Wikipedia Gallery

圖片來源:wiki
野生的鳶尾顏色如此多變,所以希臘人就幫它取名為「彩虹」(iris)。這就是為什麼iris又是虹膜又是鳶尾花的原因啦!

參考文獻:

Wikipedia. Iris(anatomy)_Etymology, Iris(plant)

2015年8月15日 星期六

【活用字首】gyrification

前幾天出差去台南,在火車上看期刊論文,看到這個字:gyrification。

photo credit:葉綠舒

這個字,其實是從「腦迴」(gyrus)來的,可以參考第七課(三)。其實gyr-這個字首是環狀的、圈狀的(circle);這篇論文主要是討論動物的腦的神經元數量、皮質面積與腦迴的形成之間的關連性,所以作者活用了gyrus這個字。

作者先把「腦迴」(gyrus)這個名詞變成「使成為腦迴」(動詞),這樣,就要加上-fy這個字尾。於是,就成了gyrify,「使成為腦迴」。

然後,當gyrify這個動詞要變成名詞,就成了gyrification囉~

參考文獻:

蔣志榆編著。2013。連老外都在用的字根、字首、字尾大全集(二版)。我識出版。

2015年8月11日 星期二

硬脂酸化(stearoylation):新的調節蛋白質活性的方法

我們在第十四課(三)裡面介紹了跟脂肪(lipid)相關的字首:

adip(o)-, lip(o)-, pi(o)-, pimel(o)-, stear(o)-, steat(o)-

這些字首裡面,stear(o)-與硬脂酸(stearic acid)有關。最近,有一篇論文就是與硬脂酸有關的。

在這篇論文裡,研究團隊發現,人類第一型運鐵蛋白受器(TFR1,human transferrin receptor 1)會因為被硬脂酸化(stearoylation)而影響它的活性,使它不能再活化JNK蛋白,最後使得粒線體免於破碎化(fragmentation)的命運。

粒線體破碎化會發生什麼事呢?粒線體如果破碎化,功能就會變得很差;所以這麼看來,硬脂酸還真的是好東西呢!它是長鏈的飽和脂肪酸(C18:0,意為十八個碳沒有雙鍵、三鍵的脂肪酸),結構如下:

硬脂酸。圖片來源:wiki
所謂的硬脂酸化,就是除了上圖最左邊的-OH基以外,整個十八個碳加上一個氧都轉到蛋白質上面去了。這個發現可是非常非常新,過去我們知道加上磷酸根(磷酸化,phosphorylation)、加上泛素(泛素化,ubiquitination)、加上糖(糖基化,glycosylation)會影響蛋白質活性,但是加上硬脂酸可還真的是頭一遭呢!

有意思的是,這個發現,竟然是從泡錯培養基開始的!可見有時候泡錯藥也不見得是壞事?(大誤)哈哈!

參考文獻:

Miscellaneous999。無心插柳之硬脂酸(stearic acid)抑制粒線體破碎化

2015年8月7日 星期五

sterptophyte 「鏈型」植物

真的覺得最近腦海裡都是字首與字根,昨天看文獻的時候看到「sterptophyte」這個字,馬上就想到可以拿來當作補充教材。

photo credit:葉綠舒
如圖所說,streptophyte其實是由strept(o)-與-phyte兩個部分拼起來的。

strept(o)-我們在第八課(二)講過,它來自希臘文的streptos,意思是扭曲的(twisted)。

-phyte則是在第十九課(一)講過,它來自希臘文的phyton,意思是植物(plant)。

streptophyte並沒有列在分類學的歸類系統中,一般用來統稱包括輪藻門(Charophyta)與有胚植物(embryophyte,苔蘚與維管束植物)。

streptophyte之所以會被取這樣的名字(扭曲的植物),是因為這類植物裡面有部分的精子的型態是扭曲的。不過中文卻翻成「鏈型」植物,應該是從鏈球菌(streptococcus)而來。

鏈球菌。圖片來源:wiki
鏈球菌是球菌的一種,菌體會形成長鏈狀;為何被稱為streptococcus(扭曲的莓果狀菌,cocco-請參考第七課(三)),應該是因為這些長鏈常常會彎曲(參考上圖)吧!因為它被翻成「鏈球菌」,所以streptophyte就被翻成「鏈型」植物了。

當然,翻成「扭曲」植物聽起來也滿扭曲的啊?


2015年8月5日 星期三

【認識疾病】環孢蟲病 cyclosporasis

最近在美國有26個州爆發了環孢蟲病(cyclosporasis)這種疾病。它的病原是環孢蟲屬(Cyclospora)這一屬的原蟲,最常見的種類是Cyclospora cayetanensis

Cyclospora cayetanensis。圖片來源:wiki
環孢蟲會形成圓形的卵囊(oocyst),應該是因為它會形成圓形的卵囊,所以被稱為Cyclospora。怎麼說呢?

cycl-這個字首在第七課(三)曾經學過,意思就是「環狀的」;
spor(o)-這個字首在第十九課(二)學過,意思是「種子、孢子」。

人類是它唯一的宿主,主要的傳染途徑是糞口傳染。吃下被帶有卵囊的糞便污染的蔬菜、水或水果後大約一週發病。

症狀就是腸胃炎(gastroenteritis,同學可以研究一下這個字要怎麼拆),包括肚子痛、脹氣以及排氣增加、水樣腹瀉、食慾不振、噁心以及低燒等。嚴重的會嘔吐。

環孢蟲病被稱為cyclosporasis,因為-osis這個字根就是表示「疾病」(disease,見第二十三課(一)),所以就把Cyclospora + -osis來表示這種疾病。因為cyclospora的最後一個字母是母音,所以-osis的第一個字母就不見了。

環孢蟲病也是旅行者腹瀉(traveller's diarrhea)的一種。這次在美國爆發的環孢蟲病,據信應該是吃了四月一日開始由墨西哥進口的沒洗乾淨的香菜(芫荽,cilantro)造成的。美國食藥署(FDA)已經下禁令,到八月底前都不可以從墨西哥的普埃布拉(Puebla)進口香菜。

根據美國疾管署(CDC)的資料,治療以抗生素甲氧芐啶(trimethoprim)或是磺胺甲噁唑(Sulfamethoxazole)為主,其他的藥效果沒有比較好。所以,如果對磺胺類藥物過敏的人,就只能吃東西多小心了。

2015年8月3日 星期一

【課程公告:20150803】


我們已經上完第一週了呢!大家還OK嗎?

接下來的行程:
除了每週一~五都有進度以外,
每一課的測驗將在上線後一週關閉,
答案及解說於隔日以ewant站內信或e-mail發給大家。
e-mail內有影音連結,但是影音檔在頻道上看不到喔!要有連結才點得進去。

所以...第一課測驗即將在8/4的晚上關閉,
答案及解說將於8/5寄出給大家。
還沒寫的同學趕快唷!

(8/7更新)p.s. 應修課同學需求,我們目前規劃
第一課~第八課測驗關閉時間:9/12
9/13開放第一課~第八課測驗解說(到11/30)
第九課~第十五課測驗關閉時間:10/10
10/11開放第九課~第十五課測驗解說(到11/30)
第十六課~第二十五課測驗關閉時間:10/31
11/1開放第十六課~第二十五課測驗解說(到11/30)

pyrophosphoric acid 焦磷酸

今天要來介紹一個化學物質:

pyrophosphoric acid 焦磷酸

影音檔請點這裡,或點下面連結

pyrophosphoric acid的結構式
(pyr(o)-請參考第二十四課(一)
-ic acid請參考第十七課(三)

圖片來源:wiki
為何要稱為「焦」磷酸呢?

因為在1827年,有位神秘的Mr. Clarke of Glasgow將磷酸鈉(sodium phosphate)加熱到紅熱以後,就產生了它。

磷酸鈉。磷酸鈉有兩種,也不清楚究竟
Mr. Clarke用哪一種。
photo credit: 葉綠舒

由於pyr(o)-也可以是「由加熱而產生的」,所以就被這位神秘的Mr. Clarke命名為pyrophosphoric acid 囉!

2015年8月1日 星期六

Tetrapodophis amplectus 四腳蛇

圖片來源:Nature News
最近在巴西發現了蛇類的祖先的化石,牠的名字叫做Tetrapodophis amplectus

其實在2000年就已經發現了有兩條後腿的蛇的化石,但這次發現了Tetrapodophis意義非凡。

為什麼呢?因為牠有「四條」腿。雖然發現牠的科學家認為牠的腿已經沒有走路的功能了,大約只是用來捕捉獵物與交配時抓住配偶用,但有四條腿還是顯示了牠與蜥蜴之間的關係。

由於牠有四條腿,所以得到了這個特別的學名:Tetrapodophis

其中 tetra-就是「四」的字首(記得第一課嗎?),而pod(o)-則是在第十課(三),意思就是腳(foot,希臘文寫作pous)。所以加起來就是「四條腿」。

Anomalepididae 異盾盲蛇科

盲蛇。圖片來源:wiki
異盾盲蛇科(Anomalepididae)是分佈在中美洲與南美洲的小型蛇類,體長約30公分。它們通常住在地表下,捕食昆蟲。因為不大用得著眼睛,所以他們的眼睛退化到只剩痕跡。

異盾盲蛇科的蛇都是無毒蛇,總共有四屬十五種。

為什麼要介紹牠們呢?因為牠的名字裡面有個專業字首,我們在第二十三課(四)裡面有提到:

anomal(o)-

anomal(o)-源自於希臘文的anōmalos,是不規則(irregular)的意思。這一科與盲蛇科(Typhlopidae)很像,但有些這一科的蛇下顎有一顆牙齒,不知道是否是因為這樣用了anomal(o)-這個字首?而盲蛇的字首typhl(o)-也是源自於希臘文(typhlos),意思就是盲(blindness)。

參考資料:

Widipedia. Anomalepididae. Typhlopidae.
Dorland's Illustrated Medical Dictionary.

2015年7月31日 星期五

herpet(o)-除了是「蛇」,也是「疱疹」

第二十一課,我們介紹了代表疱疹的字首:

herpet(o)-

這個字首是從希臘文的herpeton來的,意思是爬行的東西(creeping thing)、蛇、爬蟲。

而且,除了代表疱疹以外,它也可以代表蛇或其他爬蟲類。

圖片:wiki

很有趣呢!讓老葉想到台語把帶狀疱疹(疱疹復發)叫做「皮蛇」,不知道是否有關?羅馬時代曾經因為疱疹大流行,使得當時的皇帝提貝里烏斯(Tiberius,執政期間為14BC-37AD)下令,不可以在見面時進行吻頰禮,想必也是受到疱疹極大的困擾。

帶狀疱疹在專業英文上稱做Herpes Zoster,而zoster的意思是「戰士的腰帶」(希臘文),大約也是因為它繞身體一週吧。但是zoster跟蛇沒什麼關係,它原來是一種海草。

參考文獻:

Wikipedia. Herpes Simplex, Tiberius.
Dorland's Illustrated Medical Dictionary.
Online Etymology Dictionary.

2015年7月30日 星期四

氫(hydrogen)跟水(water)有什麼關係?

應該也有同學注意到,元素「氫」(第十七課(一))與化合物「水」(第十七課(二))共用了專業字首:

hydr(o)-

雖然水的化學式是H2O,的確有氫啦!但是也有氧啊!為什麼水的字首不用跟氧相關的字?或者說,為什麼氫的字首要跟水相關?

這就有故事要說了。先說氫的發現:氫氣是由卡文迪什(Henry Cavendish)發現的,他將金屬片溶在強酸裡,產生的氣泡就是氫氣。雖然也有其他人比他先做這個實驗,但是他是第一個把這些氣體收集起來,發現氫氣可以燃燒的人。

卡文迪什收集氫氣的裝置。圖片來源:wiki
因為氫氣很容易燃燒,所以他把氫氣叫做「易燃空氣」(inflammable air)。「氫氣」(hydrogen)這個名字是拉瓦節(Antione Lavoisier)命名的,因為氫氣燃燒後產生水,所以拉瓦節為氫氣取名為hydrogen,是「水」hydr(o)-與「產生」-gen的合體(第十六課(五)),意思就是「產生水的物質」

卡文迪什也發現二氧化碳。他將鹼溶在酸中,得到的氣泡就是二氧化碳。

【課程公告】新增延伸資源


有些單元配合時事、典故,有延伸資源喔!

今天老葉老師把這些延伸資源跟單元做好連結,全部都放到ewant上了,

請點左邊最下面的「延伸資源」就可以看到囉!

有新的也隨時會放上去!

【認識疾病】糞石(coprolith)

圖片來源:wiki

最近有個新聞,有位女士,多年來一直為便秘所苦,長期使用各種瀉藥與軟便藥,仍是3-4天才上一次廁所。某日因腹脹痛,至醫院就診,經會診外科醫師檢查發現,病患已出現腹膜炎及休克現象。

醫師表示,病患因長期便秘,大量未排出的食物渣已形成糞石,完全塞住大腸的末端,加上一直使用瀉藥,以致近端大腸脹破,而引發腹膜炎。於手術中清出了近3000c.c的宿便及糞石,同時由於病患大腸已被脹破,腹腔汙染嚴重,因此需使用暫時性的人工肛門來改善狀況。

糞石在專業英文裡面可以寫作fecaloma、coprolith、fecolith、fecalith。

第十二課(二)裡面,我們介紹了copr(o)-這個字首;它是從希臘文的korpros來的,意思就是便便。

而-lith這個字根,也還是從希臘文來的;希臘文是lithos,意思是「石頭」(參考第十九課(二))。

組合起來就是「糞石」。糞石是糞塊結石的簡稱,由食物殘渣等不能或不宜消化的物質組成。通常都是因為經常便秘,日積月累組成。如果有習慣性便秘要看醫生,日常多喝水,避免久坐,飯後一小時揉揉肚子,都可以預防糞石產生(參考連結)。

2015年7月29日 星期三

【認識疾病】自閉症 autism

自閉症的英文是autism,是aut(o)-與-ism的組合。

aut(o)-就是自己(self,希臘文autos,請參考第二十課(二)),-ism則是狀況(condition,希臘文-ismos,請參考第十六課(四)),原來的意思就是「病態的自我中心」(morbid self-absorption);這個名字是在1910年由瑞典的心理學家Eugen Bleuler所命名的。

因為這個名稱多少有點負面含意,因此它有另一個比較中性的名稱:肯納氏症(Kanner's syndrome)。這個名稱是紀念發現這個症候群的醫師:李歐‧肯納(Leo Kanner)。

李歐‧肯納。圖片來源:wiki
自閉症(肯納氏症)通常會出現幾個明顯的病徵,包括:情緒表達困難、重複的行為、社交障礙。一般來說,大概都會在兩歲以前被發現。如果一歲了還沒有開始牙牙學語、也不會指東指西,十六個月了還不會說單字、兩歲了還不會說兩個字的詞,可能就要帶去看醫生做評估。

【壹週刊:人間風景】 自閉症的哥哥說了一句話,讓我一輩子心甘情願養他

【關於課程的疑難雜症】測驗在哪兒?

嗯,因為ewant介面的設計有點違背一般人的邏輯思考,所以今天有同學問測驗在哪裡。

為什麼說違背一般人的邏輯思考呢?

因為如果是我,我會這樣放:

點進去「第一課」以後,看到一個頁面

這樣同學就會知道,每課有PPT可以下載、有影音可以看、有測驗要做。

但是他們的介面長這樣:

左邊那三個被紅框框起來的是我框的,就是應該要在同一個頁面的課程資料。

當我們點了「作業測驗」時,會看到這樣的介面:

只有測驗,沒有其他的東西。你會看到全部目前開放的測驗(右邊的三個藍字部分),但是要看教材跟影音,就要去點左邊第五個(教材)或第四個(影音)。

就這樣啦!

氧(oxygen)怎麼會「酸」(acid)呢?

第十七課(一)裡面,我們介紹了「氧氣」(oxygen)的專業字首:

ox-, oxy-

而在第十八課(一)我們介紹了「酸」(sharp, sour, acid)的專業字首,也是一樣的。

為什麼氧氣會跟酸扯上關係呢?

原因是因為當初發現氧氣的拉瓦節(Antoine Lavoisier,1743-1794)有關。

拉瓦節。圖片來源:wiki
拉瓦節在1778年向法國科學院發表的有關燃燒的實驗中,提到過去所謂的「燃素」(phlogisticated air)其實並不存在,而是因為這些金屬--如他實驗中的磷、硫、錫、汞等--吸收了空氣中的一種成分。這種成分,可以由加熱氧化汞(red calx,即HgO,俗稱三仙丹)得到。

由於這些金屬的氧化物都具有酸性,所以拉瓦節在1779年正式把被普利斯萊(Joseph Priestley)稱為「去燃素空氣」(dephlogisticated air)的成分命名為「氧氣」:oxygen。因為希臘文中的ox-或oxy-的意思是「酸」(oxys),而-gen則是「產生」的意思(-genēs,請參考第十六課(五))。

不過,拉瓦節在法國科學院的報告,招來了許多人的抱怨。包括普利斯萊以及舍勒,都在他之前曾經分離出氧氣,但是都沒有確認它是元素。(感覺上舍勒錯過了不少東西)

拉瓦節在法國大革命的恐怖統治時期(Reign of Terror)被捕,原因只是因為他擁有了農場(Ferme générale)向農民收租。當時他的夫人(Marie-Anne Paulze Lavoisier)努力的營救他,提出許多拉瓦節在科學上的重大貢獻,希望政府能讓他繼續他的研究;但是據說當時的法官的回答是:「共和國不需要科學家,也不需要化學家;但是正義不能被延遲!」(La République n'a pas besoin de savants ni de chimistes ; le cours de la justice ne peut être suspendu.(The Republic needs neither scientists nor chemists; the course of justice cannot be delayed.)),於是他在1794年的五月八日上了斷頭臺。

他去世以後,他的夫人努力保存他的筆記本、為他出書,使他在科學上的發現得以被保存與承認。許多他的筆記本,現在都在康乃爾大學(Cornell University)。

參考文獻:

George Johnson。2009。十項最美的實驗。 臉譜出版。