公司、群眾（company）原來是「一起吃麵包」

 

圖片來源：維基百科

英文的company這個字，可以解釋作公司、群眾、同伴等。

但是，這個字，其實本來的意思是群眾（large crowd of people）。

更妙的是，這個字是由com與panis這兩個拉丁文字拼起來的。

com是「一起」（together）；

panis則是「麵包」（bread）；

所以company就是「鬥陣呷胖」（一起吃麵包）的意思。

民以食為天，有東西吃的時候，人群自然就會形成，所以「鬥陣呷胖」就成了「群眾」，然後開公司不也需要一群人，所以也就成了公司（這個意義在十四世紀晚期出現）。

下次誰開公司的時候，或許開張時應該大家一起吃個麵包，發思古之幽情？

參考文獻：

Online Etymology Dictionary