災難（disaster）與星星有關

圖片來源：Wikipedia

古代的中國人相信星象與人間的禍福吉凶有關，如《呂氏春秋》裡面提到在公元前480年，宋景公因為火星侵占了心宿星區而極為擔憂，就是很好的例子。

中國人相信災難與星象有關，外國人其實也相信！更有意思的是，他們的災難「disaster」這個字，就是「星星散落」的意思喔！我們來看一下這個字吧！

英文的 disaster 是在1590年從法文的 désastre 來的，而法文又是從義大利文 disastro 過來的。這個字拆開來就是 dis- 與 astro 。

dis- 是「缺少、分開」的意思，astro 是「星星」的意思，合起來就是「星星散落」，指得是星星跑到不該去的位置，與中國人認為的星象不對就會有災禍是一樣的意思。

astro- 在專業用語裡面則是用來形容形狀：星形的東西。如星形膠質細胞 astrocyte （請參考第八課（二））。

雖然 disaster 不是專業字，不過多了解字的來源也可以幫助記住這些字，不是嗎？

參考資料：

史然。2003/11/5。歷史故事：宋景公。正見網。

Online Etymology Dictionary. disaster, dis-, astro-